情欲乐园（5）

但我那时也有点爱上被缛，了解到古老的款式德雷斯登盘子、结婚戒指、花篮、孤星，以及邮票。我喜爱那色彩、缝工，这些古老东西给人的触觉、它们清净的棉质气味，以及小贩以温和的方式跟丽莎讨价还价，而每次都以她想要的价钱买到。

我们在一个摊子上吃热狗，在树荫下睡了一会儿。我们全身是灰尘，黏搭搭的，注视着一家家的人走过桶状身材的家伙穿着短袖衬衫，女人穿着短裤与无袖上衣，还有小孩子。

“你喜欢这儿吗？”她问。

“我很喜欢，”我说。“就象另一个国家。没有人能够在这里发现我们。

”

“是啊！就象‘我俩没有明天’中的邦妮与克利德，”她说。“要是他们知道我们确实的身分，他们会杀了我们的。”

“我不知道这件事，”我说。“要是他们动粗的话，我能够处理他们。”

我站起来，又买了两罐啤酒，靠在她身边坐下来。“你要这些被缛做什么？”

我问。

她有一会儿看起来怪怪的，好象看到了鬼或什么的。然后她说，“努力保持温暖。”

“这样说不是很好，邦妮。我这位老克利德如何呢？他无法让你温暖吗？

”

她对我露出少见的微笑，真的很可爱。

“你跟着我，邦妮，”我说。“我发誓，你永远不会再感觉寒冷的。”

在达拉斯的深处，我们在车子后座的所有被缛上做爱。

我们到达希雅特时，把被缛放在床上，被缛确实为这个地方增光。然后，我们游泳，在房间用餐，最后，我大声为她念书，同时她躺在我旁边的床上。

我念了两篇自己喜爱的短篇故事，以及一本詹姆斯．庞德惊险小说的有趣部分，还有一本法国经典中我喜爱的一段，诸如此类的东西。她很擅长听我念书。我一直想要一个女孩，让我念书给她听；我把这个心愿告诉她。

时间是午夜。我们又穿好衣服，坐上电梯到“圆屋顶”，在那儿跳舞，一直到乐队停止演奏。

“我们去开车兜风，”她说。“看看月光下‘乌龟溪’与‘高地公园’的大厦，你知道┅┅”

“当然，只要我们叫醒做大梦的李伯，让他开车，这样我就能够跟你一起依偎在后座。”

我感觉好象我们在一起已经有好多年。情况对我来说最好不过了，每一个时刻都如此。

我们就这样在达拉斯又待了四个夜晚。

我们吃外带的鸡肉，看电视上的篮球比赛，轮流大声念“纽约客”上面的短篇故事，还有书本中的章节。我们到游泳池游泳。

夜晚时，我们出去，到达拉斯的豪华大饭店、迪斯可舞厅，以及夜总会。

有时，我们开很久的车到清静的乡下，期望发现古老的白色农屋，或者长满野草、埋葬南军死者的古老墓园。

我们在日落时走过小镇的老式街道，蝈蝈儿在树中鸣叫，我们坐在城镇广场旁的树枝上，在沉思中缓缓地注视着，同时天空的色彩与亮光消失了。

我们在凌晨两点看有线电视的老电影，同时我们一起依偎在被缛下面。我们一直在做爱。

在“美国希雅特摄政”太空船中做爱。在那儿，每件东西都是崭新的，没有一件东西是永恒的，窗子是仿造的，墙壁是仿造的，而做爱是那么真实，就像雷雨一样无论是在纤尘不泄的床上，或在纤尘不泄的淋浴中，或在深沉、纤尘不泄、铺地毯的地板上。

我们时断时续地谈着话。我们谈着最恶劣的遭遇、学校的事情、父母的事情，以及我们认为很美的事情∶绘画、雕刻、音乐。

但是，渐渐地，我们的谈话开始飘离有关我们自己的话题。为了依附其他话题。也许她害怕了，也许我不想再多说，除非她说出很特殊的事情，是我想听的。而我很倔。我不知道。我们仍然谈了很多，但却是关于其他的事情。

我们辩论莫札特与巴哈、托尔斯泰与社思妥也夫斯基之间的对比，辩论摄影是不是一种艺术她说是，我说不是还有海明威与福克纳之间的对比。我们谈话的样子，好象我们彼此很了解。我们为狄安妮．阿布斯、为华格纳吵得很厉害。我们同意卡逊．麦坷蕾、费里尼、安东尼奥尼、田纳西．威廉斯，以及雷诺瓦有天才。

有一种美妙的紧张气氛存在，一种神奇的紧张气氛。好象在任何时刻都可能发生什么事情。很重要的什么事情，可能是好的，也可能是坏的。谁会改变情势呢？好象如果我们再度谈论我们自己，就必须往前走一步，而我们无法走那一步。但是一小时又一小时，情况却显得非常美妙、非常有利、非常明白。

除了在一场真正关键性的决赛中，“勇士队”输给“塞尔特队”，而我们的啤酒喝完了，房间服务永远飞了，我真的、真的很生气。她从看着的报纸抬起头来，说她不曾听说有一个男人在一场球赛中那样喊叫。我告诉她说，就其夸耀的成分而言，这是象征性的暴力，请她不要讲了。